un array si puo' anche definire cosi'
var myData = []
quindi quello e' un array multidimensionale

in myData[1]['IE6'] ritroveresti questo valori[1]

il resto della domanda non la capisco,
cosa hai in partenza?
comunque sia, ora che hai chiarito che e' un array di array dovresti poter procedere da solo

ciao