Usa un altro separatore di campo che non fa parte dell'alfabeto di input.

Solitamente si usa "|"

Codice1|Codice2

Poi separi la stringa con uno dei metodi suggeriti andbin