Quell'effetto si ottiene piuttosto semplicemente con un qualunque framework javascript, come mootools o jquery... L'idea è sovrapporre le due immagini (accesa e spenta) e fare una transizione alternata dei loro valori di opacità (da 0 a 100 per un'immagine e nel contempo da 100 a 0 per l'altra img.).
Nello specifico dopo aver controllato lì usano la classe highlight di jquery. (di cui nn ti so dire nulla di più visto che io uso mootools