seguendo il consiglio di daniele_dll prova ad usare

number_format($array[numero],2,',','');

(non sono sicuro funzioni)

oppure

sprintf('%.2f',$array[numero])