E' proprio come hai detto ... controlla la presenza del carattere '\n' all'interno della tua stringa ...