Prova gcj come compilatore.... fa parte della gnu compiler collection! non l'ho mai provato ma promette di creare exe dai file sorgenti
Per windows si trova in MinGw