scalpellato con tecniche non più in possesso della nostra nostra civiltà, probabilmente