Io, in quanto grafico, l'ho usato parecchio in ufficio ma non ricordo di una cosa del genere.
Il testo lo puoi "aggiungere" su un tracciato ma non un'immagine.

Forse e dico forse, puoi riuscirci con i filtri. Distorci l'immagine e modificando i valori cerchi di dargli una forma a spirale e dopo di che fai il fotomontaggio.

In culo alla balena e speriamo non scoreggi.