Ho verificato: adesso in effetti la validazione viene superata.
Però a questo punto non mi serve a nulla PHP perché quell'effetto
era proprio quella che mi risultava col CSS senza scomodare PHP.
Io invece volevo eliminare il contorni bianchi del menu orizzontale.
Dai un'occhiata qui:
http://www.samiel.netsons.org/
Spero che vedendo l'effetto tu capisca melgio che dalla mia descrizione....

M.