in tal caso puoi semplicemente scrivere il link usando le funzioni PHP e il resto lo fai in JS:
Codice PHP:
//codice JS
setTimeout(5000,'redirect');
function redirect()
{
     location.href=<?php //ottengo link da file e stampo con echo ?>;
}
mooolto in breve