Ci ho perso tutta la giornata ed alla fine ho risolto ma con un'altra soluzione:
oltre a caricare i dati nel database li carico anche in un file xml, in questo modo mi basta prelevare i dati dal file xml e fare l'impaginazione con MOD. Ho avuto non pochi problemi però per far gestire gli xml a firefox.
Come ti sembra questa soluzione?