Un bel dilemma per seo experienced...
Come vi comportate in genere quando un sito risulta visibile ed effettivamente raggiunto per chiavi non attinenti al target desiderato?
Mi sono imbattuto in un caso in cui il nome del sito (e dell'attività) contiene una parola straniera molto corta, non usata in italiano, che per l'appunto risulta essere un acronimo di un termine medico (per fortuna non attinente a patologie commercialmente rilevanti).
Il sito risulta essere visibile per quella chiave, anche quella estesa (non solo l'acronimo), pur non avendola ovviamente mai citata.
Un ingrediente in più: cercando la chiave estesa, e guardando nella cache di Google, viene evidenziato questo messaggio: I termini specificati sono presenti solamente in collegamenti che rimandano alla seguente pagina.
A me non sembra che ci siano siti che linkano con questo testo (cosa che evidenzierebbe un intento malevolo da parte di qualcuno; non so quindi se è un messaggio standard del motore quando il testo non è effettivamente presente, oppure se mi è sfuggito qualche link.
Suggerimenti?