quasi.
L'ho modificata e ora funziona:

Codice PHP:
function playCount($id$cat) {
        
$sql "SELECT ContatorePartite FROM partite WHERE id=$id AND Categoria='$cat'"
        
$res mysql_query($sql);
        
$res mysql_fetch_array($res);
        
$res $res["0"];
        
$res++;
        echo 
$res;