fcaldera questo è un buon rimedio ma io vorrei che i checkbox siano sempre visibili ed il click dell'immagine siano solo una altervativa, guarda ti mostro una prova che ho fatto ma non funziona:

echo '<center>

echo '<center><input type="checkbox" id="checkbox" name="carta0" value="'.$carta[0].'">

dove richiama questa tipo di funzione:
echo '<script type="text/javascript">
function check(checkbox) {
document.getElementById(checkbox1).checked = "checked";
}
</script>';

cosa ne pensi?