probabilmente perché
document.getElementById('bottom_box_sx')

ritorna anch'esso null.
sicuro che esista un elemento con quell'id nel momento in cui esegui il codice js?