Il comando mailto: non supporta una simile funzionalità.

Purtroppo, anche Outlook Express non fornisce una piattaforma completa di integrazione per poterne automatizzare il comportamento, a differenza di Outlook (Office).