Scrivi:

Codice PHP:
[...]
$_variabile = <<<EOD
... Qui scrivi il tuo codice HTML / JavaScript ... 
EOD;
print($_variabile);
[...] 
È vero che usi sempre print ma in questo modo puoi scrivere il codice in maniera più ordinata e su più righe (mi è parsi che il tuo problema fosse questo...)

ciao