Se ho capito, quando fai click su una checkbox, ti basterebbe l'add nella Listbox ... o no?