E' probabilmente un problema di encoding a livello di pagina o di database:

http://php.html.it/articoli/leggi/29...-di-caratteri/