suggerimento azzeccato per primoOriginariamente inviato da DarkTy
Prova a differenziare il nome delle 2 funzioni, entrambe si chiamano: "caricaENG", prova a scrivere "caricaITA" in una delle 2 funzioni.
come seconda cosa è ovvio che se non fai un removeChild il movie clip caricato in predenza rimane