Non uso Incredimail, ma credo tu possa risolvere impostando l'eliminazione dei messaggi dal server una volta scaricati.