prova a togliere il secondo for