Con router e se conosci la porta su cui ascolta la telecamera e l'ip si potrebbe fare.
Devi configurare un virtual server ( Port Forwarding ) all'interno del router in modo da reindrizzare la connessione verso la porta ascolto e l'ip della telecamera.
Ciao