Ciao, non ho capito bene, il form è su una pagina web, e dov' è la pagina?
Potresti fare cosi, il form lo fai compilare da una pagine html normalissima (non ho capito il discorso che la pagina sta su ogni client), poi con php e mysql invii i dati del form al database, e da questo puoi visualizzarli senza nessun problema...poi se ho capito bene devi anche salvare il form in un file .html. Se è lo stesso, potresti salvare il form in formato .pdf (con una libreria di php si può fare)!