Il codice di 4 cifre serve per confermare che sei titolare della carta che hai associato al conto PayPal ma non è indispensabile per l'attivazione. Puoi cmq usare PayPal senza essere verificato fino a che non raggiungi il limite di invio che è bello alto (tipo 1500 €). Quindi per il momento sei comunque attivo, calma e sangue freddo.
Se hai di nuovo richiesto il codice aspetta di riceverlo. Secondo me lo stai cercando nel posto sbagliato.