grazie bubi1!!!
ho spostato gli stripslashes prima del controllo...