il problema dovrebbe essere risolto. probabilmente inizializzavo troppi OdbcCommand contemporaneamente.

ciao a tutti