alla fine ho risolto così :

codice:
<script type="text/javascript">
	// attendo completamento caricamento pagina
	$(document).ready(function() {
		// stampo i dati prelevati dal database nelle input box
		$("#inpute").val("<?= addslashes($event) ?>");
	});
</script>


<input type="text" size="73" id="inpute" name="event" />
aggiungo carattere di escape al momento della stampa!

solo una cosa : è vero che gli script è sempre meglio inserirli nell'header? perchè questo ad esempio lo ho inserito fuori e dopo...