no così ottengo i valori uno sotto l'altro....