...il ; devi metterlo alla fine di qualsiasi istruzione in php (non solo della query)...