Non credo centri il fatto che il server sta in Italia o all'estrero, credo invece che dipenda in che lingua è il sistema operativo.

Prova ad inserire <% session.LCID = 1040 %> in cima alle tue pagine