Grazie! La clausola WHERE campo IN è perfetta !
Approfitto chiedendovi se secondo voi questa procedura che uso è giusta o è un pò troppo cervellotica

Codice PHP:
if(isset($_POST[genre_1])) {$genre[]="1";}
if(isset($_POST[genre_2])) {$genre[]="2";}
// etc.
$genre = implode(",", $genre);
$query = "WHERE genre IN ($genre)";