Originariamente inviato da Salinas
Voglio proprio che si applichi una nuova finestra (JFrame) al posto di quella corrente.
[...]
senza dover aprirla in una nuova finestra
Ma hai appena detto due cose opposte, in contrapposizione .... prima dici che vuoi una "nuova finestra" e poi dici "senza dover aprirla in una nuova finestra".
Ma lo fai apposta a spiegarti male???

Se vuoi tenere sempre quello stesso preciso JFrame e cambiare "pagina" internamente allora come ho detto prima devi per forza scambiare un qualche componente interno, tipicamente si usano dei JPanel.
Se vuoi cambiare proprio JFrame, ne nascondi uno e ne mostri un altro.

Insomma ... o hai diversi JFrame o hai diversi componenti che scambi in un unico JFrame.