si il problema è quando viene reso visibile il div langselect:



come vedi i contenuti (logo e prima tabella) sono spostati verso sinistra

io vorrei che apparisse così: