Prova con la , invece che con ;
Se ancora non funziona, ti da un qualche errore?
Prova anche a mettere il campo cc
Codice PHP:
$header "From: [email]mittente@mail.it[/email]
           Reply-To: [email]mittente@mail.it[/email]
           X-Mailer: PHP/"
phpversion() . "
           cc: [email]indirizzo_copia@mail.it[/email]"