più che una stringa array dovrebbe essere un accesso errato.
non ricordo quale sia, è da mesi che non tocco più il php, mi spiace.