algoritmo combinatorio fra array

[Marqus]

Qualcosina di meglio:

//array
$arr0 = array("01", "02", "03");
$arr1 = array("uno", "due", "tre", "quattro");
$arr2 = array("verde", "bianco", "rosso");

//funzione ricorsiva
function createcode($listOfArray){
    $i=0;
    foreach ($listOfArray as $v){
        if (is_array($v)){
            $tArr = $v;
            $code .= $tArr[$i];
            $i++;
            if ($v != $tArr){
                createCode($v);
            }
        }else{
            $code .= $v;
        }
        echo "code is " . $code . "
";
    }
}

//output sbagliato
code is 01
code is 01due
code is 01duerosso 

Perché è meglio di prima? Perché adesso almeno una combinazione me la dà: 01duerosso!
Ci diventerò vecchio, vedrete!