Originariamente inviato da jalexb
il file di configurazione è hibernate.cfg.xml:
Innanzitutto ti dico che se si usa la configurazione in XML il prefisso "hibernate." delle proprietà si può anche togliere. Se c'è va bene lo stesso, comunque .... non è questo il problema.

La questione è che credo che non lo trova proprio il documento. A runtime Hibernate per default cerca questo documento lungo il "classpath" alla "radice" (ovvero non in un "package").