in quel caso ho visto che ha usato i javascript.

Con i css io l'avevo fatto creandomi le classi per l'elemento a e mettendo come background le due immagini.

Ovvero nello stato hover del bottone css mettevo come background l'immagine che volevo al rollover.

ciao!