certo. quando fai la insert devi semplicemente concatenare i due campi... non vedo la difficoltà