se tutti i pc hanno access basta che dividi il bd in front-end e back-end (in access esiste la procedura guidata).
poi metti il back-end sul server e distribuisci il front-end sui vari pc ricollegando le tabelle al nuovo percorso.