Certo!!

ho dichiarato una variabile "utente" a cui ho assegnato il contenuto della variabile di sessione che identifica l'utente stesso:

dim utente
utente=""& Session("Username")

e quindi, nella query:

SELECT Email " & utente & " .......

Scusatemi se non ho scritto subito la soluzione... sono a lavoro e stavo procedendo con le modifiche.

Ancora grazie per la disponibilità, a presto!!