<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="it" dir="ltr" lang="it">
La Vale, non vedo la necessità di metterlo, non ho una DTD Xhtml e non mi serve specificare la lingua dell'xml.

Inoltre la situzione non cambia snellendo il percorso alla root, non capisco cosa c'entri con la compatibilità crossbrowser.