Problema visualizzazione con Mozilla Firefox

[marco.carrieri]

Prova ad assegnare una classe alla tabella.
<table class="tabella">

E nel css scrivi cosi.
.tabella
{
border-collapse:collapse;
}