Sicuro che ci siano gli spazi nel campo del db (spesso è il db che li toglie), prova ad inserire il dato senza farlo gestire da jquery, un altra cosa che puoi fare e caricare il dato non direttamente ma facendolo passare in una variabile (lato server) tipo <? miavariabile = datodb ?> (non conosco il php)