funziona, però nel db mi inserisce al posto del record la query