il file .ini è fatto in questo modo:

[Profile.1]
MaxPacketLen=30
MaxRetries=3
MaxWaitForRetry=10
LonSendAllMsg=0
LonSendReplyMsg=1
LonPriority=0
LonAck=0
PrioritySlot=0
Baudrate=6
IOPollingTime=3
AlarmHysteresis=2
LPVinThreshold=96
ETXVinThreshold=64
LPVCapThreshold=133
ETXVCapThreshold=120

[Profile.2]
MaxPacketLen=20
MaxRetries=3
MaxWaitForRetry=30
LonSendAllMsg=3
LonSendReplyMsg=1
LonPriority=0
LonAck=0
PrioritySlot=0
Baudrate=8
IOPollingTime=3
AlarmHysteresis=2
LPVinThreshold=96
ETXVinThreshold=82
LPVCapThreshold=122
ETXVCapThreshold=110

Adesso ho messo dei valori a caso perchè i profili ancora non ci sono, ma gli attributi sono quelli che ho scritto.. (conta che in questo file non ci sono solo le strutture dei profili, ce ne sono anche altre che però adesso non mi interessano)
Il problema insomma è fare un ciclo lato server che legga quanti profili ci sono, e permetta dalla form (quindi lato client) di scegliere un'indice tra quelli esistenti (tipo con una combobox..).. una volta scelto l'indice bisogna che nelle textbox (una per ogni attributo) venga visualizzato il valore degli attributi del profilo corrispondente a quell'indice.

Grazie ancora per l'aiuto!