Luca! salvami tu - son convinto che sia una cazzata risolverlo.

non posso l'espressione originale senza alias perche mi riferisco + volte allo stesso campo di professioni:

SELECT *
FROM utenti, professioni
WHERE utenti.professione1 = professioni.idprofessioni
AND utenti.professione2 = professioni.idprofessioni

è ovvio che ci vuole un alias