Beh si ti crei il file menu.php o menu.asp che sia.
E modificherai solo e sempre li le voci del menu.
Una sola volta per 1000 pagine.