Sono felice che il caricamento funzioni,
cmq si ci sono apici che devi modificare per evere un richiamo corretto dell' immagine.
ti do un esempio di a href dinamico in php che funziona.

[img]upload/file_caricati/<?php echo [/img].jpg" width="200">

qui mi richiama un immagine del valore ['cod']. jpg
esempio se nel form inserisco 1010 lui mi richiamerà l immagine 1010.jpg

Cmq non ho il tempo di darti la cosiddetta pappa pronta.
ti ho dato l upload d immagini e ti dico la strada da seguire per l' anteprima dell' immagine.

visto che con .$_FILES['uploadfile']['name']. ci sono problemi di apici assegna questo valore ad una variabile del tipo $nome_img cosi puoi cercare con img src="$nome_img.jpg" per esempio, poi siccome vuoi un anteprima piccola al ci aggiungi i tag width ed height sempre in <img> mettendo la grandezza che vuoi, tipo 50px o 40px cosi dovrebbe venire una miniatura e quindi la tua idea di file di anteprima.

non so il tuo livello di php e di html visto che c'entra pure questo, ma ho detto cose molto basilari, variabili e href stiamo parlando. spero hai capito come fare, se non ti è chiaro qualcosa puoi sempre dare un occhiata veloce ai manuali, in fondo stiamo parlando di sintassi, piu che un problema di programmazione! ciau!